La librería Sophos será el espacio donde se presente el primer volumen de poesía de la poeta Helena Galindo, titulado “La Cabeza Fuera del Agua”, el cual cuenta con un acompañamiento visual por parte del destacado artista, Plinio Villagrán. El texto será presentado por el escritor Javier Payeras y la teórica feminista Gabriela Miranda.

Helena Galindo ejercita una lírica femenina, contemporánea y social a la vez, en la cuál se despliegan las diferentes preocupaciones de la autora. A través de 93 páginas, en una edición de tapa dura y en impresión de alta calidad, el lector podrá disfrutar y, al mismo tiempo, ser desafiado por la poesía de Helena.

La portada e ilustraciones interiores del libro son creaciones del artista Plinio Villagrán, quien también facilitó una serie de siete postales alusivas a este libro. La diagramación e impresión del volumen estuvo a cargo de LA ERRE. Por otra parte la edición del libro estuvo a cargo de Manuel Tzoc y Rodrigo Arenas-Carter, editores de Ediciones de la Maleta Ilegal.

Sobre la autora

Helena Galindo Herrera es comunicadora y escritora Guatemalteca. Madre. Que ha encontrado en la palabra escrita su verdadera voz. Sus textos han aparecido en diversos medios, entre ellos la Revista de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Además, ha realizado performances colectivos en espacios públicos y participado en diversas lecturas de poesía

La presentación

La cita es el Miércoles 28 de Junio en Librería Sophos (4a avenida 12-59, zona 10, Local 1D 2o nivel, Plaza Fontabella, Ciudad de Guatemala) a las a las 19.00 horas. La entrada a la presentación es libre y gratuita.

Poemas

E S T R E CH A
 
Nací estrecha y descompuesta
incapaz de abrir la pelvis
no me mido con tu metro
no te debo.
 
Te devuelvo
la costilla
no la encuentro
no la siento.
 – –
S O Y MU JE R
 
Soy mujer, no sé por qué.
Nadie me preguntó si quería serlo.
Ni siquiera sé bien qué significa.
 
Soy mujer, y no sé por qué.
Así me inscribieron.
Así me marcaron.
 
Soy mujer,
no sé si me gusta o me disgusta.
Aún no termino de entender qué significa.
 
Porque soy un hombre:
que respira,
que teme,
que domina,
que trabaja,
que saca adelante a su familia.
Pero un par de tetas parecen decir lo contrario.
 
El mérito no es mío.
Nací con este cuerpo.
Nací con estas curvas.
Poco tuve que ver en ello.
 
Me hago responsable de lo que siento.
Me hago responsable de lo que leo, de lo que fumo,
de lo que bebo.
El resto no es mío,
yo no he hecho nada.
 
Así que déjame ser.
No me tienes que desear.
No me tienes que querer.
No me tienes que dominar.
No te tengo que desear.
No te tengo que querer.
No tengo que conceder.
Sólo déjame ser.
 
Mírame bien:
soy tu reflejo.
Siento como tú.
Odio como tú.
Amo como tú.
Yo soy tú, tú eres yo.
Sólo déjame ser.