Con motivo de su tercer aniversario, The 9.99 Gallery, inauguró la exposición Overlap / Traslape el 1 de junio a las 19 hrs. La exposición explora tres diálogos establecidos a través de diferentes técnicas en relación a la idea del traslape y superposición de elementos, tiempos, generaciones y acciones.

La muestra reúne el trabajo de los artistas Esvin Alarcón Lam, Alejandro Almanza Pereda, tepeu choc, Diana de Solares, Luis Díaz Aldana, Darío Escobar, Patrick Hamilton, Christian Lord, Sandra Monterroso, Isabel Ruiz y Diego Sagastume.

Inauguración de la exposición Overlap / Traslape

Inauguración de la exposición Overlap / Traslape

"Desplazamiento No 14" - Esvin Alarcón Lam

“Desplazamiento No 14” – Esvin Alarcón Lam

Entre las obras de Overlap / Traslape se encuentra “Desplazamiento No. 9” del artista Esvin Alarcón Lam, pieza que juega con el espacio fuera del marco. Una especie de Túnel hacia otra dimensión creada a través de restos de autobuses para establecer un vínculo con lo urbano.

También se encuentra la pieza “Quetzalcoatl IV” (2004) de Dario Escobar, en la cual el artista juega con el equilibrio de llantas de bicicleta para construir una estructura que desafía la ley de la gravedad.

"Quetzalcoatl IV" - Darío Escobar

“Quetzalcoatl IV” – Darío Escobar

Paralelo a Overlap / Traslape se expone los dibujos e instalaciones del artista mexicano Edgar Orlaineta como parte del Project Room: Futuros Ilegibles (O la escritura en la pared). “Orlaineta señala nuestras limitaciones obvias (y nuestras apetencias epistemológicas más intimas): en conclusión, se trata de ser capaz de decodificar esos signos que se nos han mostrado aparentemente todo el tiempo”, apunta José Luis Falconi en el texto de sala de la exposición.

"Incantation" - Edgar Orlaineta

“Incantation” – Edgar Orlaineta

 

Las exposiciones pueden ser visitadas los días miércoles, jueves, viernes y sábado de 9:00 a 17 hrs. Dirección: 5a Ave. 11-16, zona 1, Edificio Pasarelli, 2 nivel. Ciudad de Guatemala.